На рынке Гельветиаплац по вторникам и пятницам продаются сезонные продукты, сыры и готовые закуски. Он подходит путешественникам, которые предпочитают непринужденное питание без особых обязательств. Используй его, чтобы собрать простой пикник или попробовать небольшие порции, прежде чем решиться на полноценный ужин в ресторане.
Where to get: Marca Helvetiaplatz
Zürcher Geschnetzeltes
Zürcher Geschnetzeltes - это классика цюрихского стиля, блюдо из нарезанной телятины в сливочном соусе, которое часто подают в паре с Rösti. Он больше отражает кухню местных ресторанов, чем рыночных ларьков. Ищи его в меню традиционных закусочных по всему Альтштадту и центральным районам.
Where to get: Ristorante a Gamla stan a Zurigo
Rösti
Rösti - это обжаренная на сковороде лепешка из тертого картофеля, которая ассоциируется со швейцарскими регионами Германии. В Цюрихе он часто появляется в качестве гарнира к мясным блюдам или яйцам. Он, естественно, не содержит глютена и широко распространен в ресторанах в центре города и простых закусочных.
Where to get: Matställen i centrala Zürich
Май в Цюрихе определяется более теплыми днями и всплеском фестивалей. Максимум достигает 18°C (64°F), а минимум - около 8°C (46°F). Общественные пространства города заполняются велосипедистами, танцорами и посетителями рынков. Zürich Tanzt и Cycle Week заряжают энергией улицы, а периодические дожди поддерживают пышность парков. Толпы людей умеренные или большие во время мероприятий, посвященных хедлайнам, поэтому планируй бронирование билетов и альтернативные варианты в помещении. Это месяц для того, чтобы проникнуться активным, творческим духом Цюриха.
Pro tips for visiting Zurich in May
Бронирование билетов на спектакли и мастер-классы Zürich Tanzt и Cycle Week.
Используй дневной проездной на регистрацию ZVV для нескольких поездок в одной зоне; он действует до 05:00 следующего дня.
Возьми с собой лёгкую куртку и зонтик на случай периодического дождя.
В период проведения фестивалей бронируй жилье в центре города заблаговременно.
Посещение рынка Гельветиаплац в начале дня для более спокойного просмотра.
Отдай предпочтение музеям и крытым площадкам на случай дождливой погоды.
Общегородской фестиваль танцев с выступлениями и мастер-классами. Студии и театры сопровождают различные стили, от современных до социальных танцев. Занятия и шоу могут раскупаться, поэтому бронируй билеты или места заранее, если хочешь участвовать.
Велосипедный тематический фестиваль с мероприятиями для любителей поездок на работу, спортивных гонщиков и семей. Тебя ждут тестовые треки, беседы и городские велоактивности. Это увеличивает движение велосипедов по центру, поэтому пешеходам следует внимательнее следить за переходами.
Майский рынок Гельвецияплац
Dates:1 May 2026 г. to 31 May 2026 г.
Event type:Festival
Location:Señalización Helvetiaplatz
Поздний весенний рынок с широким ассортиментом фруктов, овощей и готовой еды. Это хорошая остановка в гибкий прогулочный день. Приезжай в середине утра, чтобы сбалансировать разнообразие ларьков и меньшее количество пригородных толп.
Во время майского окна международного чемпионата Швейцария сопровождает игры, которые могут повлиять на количество посетителей и размещение, в том числе и в Цюрихе. Точные места проведения в Цюрихе варьируются, так что проверяй расписания. Если ты посещаешь матчи, бронируй отели рядом с железнодорожными путями, чтобы было проще возвращаться поздно.
Майские выступления приходятся на переходный период между сезоном в помещении и повышением активности на свежем воздухе. Более длинные вечера делают привлекательными прогулки по берегу озера перед шоу. Выступления по выходным могут совпадать с фестивалями, поэтому время начала и транспорт могут конкурировать с другими мероприятиями.
Когда весенняя погода порой бывает неустойчивой, майские выставки в Швейцарском национальном музее - надежный запасной вариант. Ты можешь легко совместить их с другими центральными достопримечательностями или фестивалями, а затем вернуться в район вокзала без долгих пересадок.
Zurich in May at a glance
🌧️
Weather
Maximum temperature: 18°C
Minimum temperature: 8°C
☀️
Daylight
Around 15 hours 8 minutes of daylight
Sunrise: 05:48
Sunset: 20:56
🎉
Key events
Zürich Tanzt, Цикловая неделя, Окно чемпионата мира по хоккею, Майские выступления в Цюрихской опере
👥
Crowds
Сбалансированные толпы, с управляемыми очередями и смесью туристов и местных посетителей в городе.
🧳
What to pack
Лёгкая куртка, зонт, удобная обувь, защита от солнца
🍽️
Seasonal treats
Свежая клубника на рынках, фестивальная уличная еда, швейцарский сыр на Гельвецияплац
Планируй заранее: обязательные для посещения впечатления от Цюриха в мае