Im August erreicht Zürich mit Höchstwerten von 24°C (75°F) und Tiefstwerten von 13°C (55°F) seinen Höhepunkt. Der Puls der Stadt beschleunigt sich bei der Street Parade, dem Theater Spektakel und den Musikfestivals. Die Verkehrsmittel sind überfüllt, die Preise steigen und das Seeufer ist voll mit Feiernden. Frühzeitige Buchungen sind unerlässlich, und Live-Updates helfen, die Umleitungen der Straßenbahn zu finden. Zürich steht unter Strom, mit einem Gefühl des gemeinsamen Feierns und dem letzten Hurra des Sommers.
Pro tips for visiting Zurich in August
Reservieren Sie Hotels und Tickets für das Street Parade-Wochenende schon lange im Voraus.
Planen Sie eine frühe Ankunft auf den Festivalrouten, um sich gute Plätze zu sichern.
Prüfen Sie live, ob die Straßenbahn in der Nähe von Veranstaltungen am Seeufer umgeleitet wird.
Planen Sie Museen für die Mittagszeit und Aktivitäten im Freien für den Morgen oder Abend, um die Hitze zu vermeiden.
Vermeiden Sie den Flohmarkt auf dem Bürkliplatz am Street Parade-Wochenende wegen des großen Andrangs.
Ziehen Sie sich für die Sommerhitze an und packen Sie Wasser für lange Festivaltage ein.
What to eat in Zurich in August: Seasonal delicacies
1/3
Schweizer Marktessen auf dem Helvetiaplatz
Der Markt auf dem Helvetiaplatz bietet dienstags und freitags saisonale Produkte, Käse und verzehrfertige Snacks. Es eignet sich für Reisende, die gerne zwanglos und ohne große Verpflichtungen essen. Stellen Sie damit einfache Picknicks zusammen oder probieren Sie kleine Portionen, bevor Sie sich für ein komplettes Restaurantessen entscheiden.
Where to get: Marca Helvetiaplatz
Zürcher Geschnetzeltes
Zürcher Geschnetzeltes ist ein klassisches Zürcher Gericht mit Kalbsgeschnetzeltem in einer cremigen Sauce, das oft mit Rösti kombiniert wird. Es spiegelt die Küche der lokalen Restaurants mehr wider als die der Marktstände. Halten Sie Ausschau nach ihm auf den Speisekarten der traditionellen Lokale in der Altstadt und den zentralen Stadtteilen.
Where to get: Ristorante a Gamla stan a Zurigo
Rösti
Rösti ist ein in der Pfanne gebratener Reibekuchen aus Kartoffeln, der in der deutsch-schweizerischen Region verbreitet ist. In Zürich wird er oft als Beilage zu Fleischgerichten oder Eiern serviert. Es ist von Natur aus glutenfrei und in den Restaurants im Stadtzentrum und in einfachen Restaurants weit verbreitet.
Eine Woche mit Musikprogrammen in Clubs und Veranstaltungsorten, die oft in die Street Parade münden. Die Flagship Nights sind gut besucht und können ausverkauft sein. Prüfen Sie die Warteschlangen frühzeitig und planen Sie zusätzliche Zeit für die Anschlüsse an die öffentlichen Verkehrsmittel ein.
Eintägige Parade elektronischer Musik entlang des Zürichsees mit Wagen, Soundsystemen und großen Menschenmengen. Die öffentlichen Verkehrsmittel und die Straßen sind sehr belebt. Buchen Sie Ihre Unterkunft weit im Voraus und stellen Sie sich auf Sonne, Hitze und Stehen ein.
Internationales Theater- und Performance-Festival, das auf der Landiwiese am Seeufer stattfindet. Die Shows reichen von experimentellen Stücken bis hin zu familienfreundlichen Nummern. Die Abende sind sehr beliebt, sichern Sie sich also frühzeitig Tickets und planen Sie Zeit für die Essensstände und den Seeblick ein.
Weltklasse Zürich
Dates:26. August 2026 to 27. August 2026
Event type:Sports
Location:Estadio Letzigrund
Leichtathletik-Meeting auf höchstem Niveau im Letzigrund-Stadion, das Weltklasse-Leichtathleten anzieht. Die Veranstaltungsnächte erzeugen eine starke Nachfrage nach lokalen Verkehrsmitteln. Es wird empfohlen, im Voraus Buchungen vorzunehmen und Straßenbahn- oder Zugstrecken zu planen.
Allianz Kino Zürich open air
Dates:16. July 2026 to 16. August 2026
Event type:Film & cinema
Location:Allianz biograf Zürich
Offene Open-Air-Kinovorführungen am See finden von Mitte Juli bis Mitte August statt. Warme, trockene Abende sind am schnellsten ausverkauft. Bringen Sie Schichten oder Decken mit, da die Temperaturen nach Sonnenuntergang am Wasser fallen können.
Die Aufführungen im August bieten eine Alternative zu überfüllten Veranstaltungen wie der Street Parade. Der Zeitplan kann sich ändern, also überprüfen Sie, an welchen Tagen Shows stattfinden. Eine Buchung im Voraus ist wichtig, da Einheimische und Besucher möglicherweise die gleichen beliebten Abende wählen.
Schweizerisches Nationalmuseum Ausstellungen August
Die Hitze im August und der Andrang bei der Street Parade machen die ruhigen, klimatisierten Räume des Museums attraktiv. Am besten besuchen Sie es zu Beginn oder am späten Nachmittag, um die Mittagsspitzen vor oder nach großen Veranstaltungen zu vermeiden.
Zurich in August at a glance
🌧️
Weather
Maximum temperature: 24°C
Minimum temperature: 13°C
☀️
Daylight
Around 14 hours 23 minutes of daylight
Sunrise: 06:14
Sunset: 20:37
🎉
Key events
Zürcher Musikwoche, Straßenparade, Weltklasse Zürich, Allianz Kino Zürich open air
👥
Crowds
Viele Touristen, lange Warteschlangen an den Attraktionen, überfüllte Straßen und saisonale Veranstaltungen tragen zum Trubel bei.
🧳
What to pack
Leichte Kleidung, Sonnencreme, bequeme Schuhe, Tickets für die Veranstaltung
🍽️
Seasonal treats
Snacks von der Street Parade, gegrilltes Fleisch bei Festen, frisches Obst vom Helvetiaplatz
Planen Sie im Voraus: Ein Muss für Zürich im August